ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
9. ਉਹ ਡੰਗਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਹਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲੇ ਕਾਵਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਦ ਓਹ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ।

ERVPA

IRVPA
9. ਉਹ ਡੰਗਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਹਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲੇ ਕਾਂਵਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਦ ਉਹ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ।



KJV
9. He giveth to the beast his food, [and] to the young ravens which cry.

AMP
9. He gives to the beast his food, and to the young ravens that for which they cry.

KJVP
9. He giveth H5414 to the beast H929 his food H3899 , [ and ] to the young H1121 L-CMP ravens H6158 which H834 RPRO cry H7121 .

YLT
9. Giving to the beast its food, To the young of the ravens that call.

ASV
9. He giveth to the beast his food, And to the young ravens which cry.

WEB
9. He provides food for the cattle, And for the young ravens when they call.

NASB
9. Who gives animals their food and ravens what they cry for.

ESV
9. He gives to the beasts their food, and to the young ravens that cry.

RV
9. He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

RSV
9. He gives to the beasts their food, and to the young ravens which cry.

NKJV
9. He gives to the beast its food, [And] to the young ravens that cry.

MKJV
9. He gives the beasts their food, and to the young ravens which cry.

AKJV
9. He gives to the beast his food, and to the young ravens which cry.

NRSV
9. He gives to the animals their food, and to the young ravens when they cry.

NIV
9. He provides food for the cattle and for the young ravens when they call.

NIRV
9. He provides food for the cattle. He provides for the young ravens when they cry out.

NLT
9. He gives food to the wild animals and feeds the young ravens when they cry.

MSG
9. feeding both cattle and crows.

GNB
9. He gives animals their food and feeds the young ravens when they call.

NET
9. He gives food to the animals, and to the young ravens when they chirp.

ERVEN
9. He gives food to the animals. He feeds the young birds.



Total 20 Verses, Selected Verse 9 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20
  • ਉਹ ਡੰਗਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਹਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲੇ ਕਾਵਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਦ ਓਹ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ।
  • IRVPA

    ਉਹ ਡੰਗਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਹਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲੇ ਕਾਂਵਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਦ ਉਹ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ।
  • KJV

    He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
  • AMP

    He gives to the beast his food, and to the young ravens that for which they cry.
  • KJVP

    He giveth H5414 to the beast H929 his food H3899 , and to the young H1121 L-CMP ravens H6158 which H834 RPRO cry H7121 .
  • YLT

    Giving to the beast its food, To the young of the ravens that call.
  • ASV

    He giveth to the beast his food, And to the young ravens which cry.
  • WEB

    He provides food for the cattle, And for the young ravens when they call.
  • NASB

    Who gives animals their food and ravens what they cry for.
  • ESV

    He gives to the beasts their food, and to the young ravens that cry.
  • RV

    He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
  • RSV

    He gives to the beasts their food, and to the young ravens which cry.
  • NKJV

    He gives to the beast its food, And to the young ravens that cry.
  • MKJV

    He gives the beasts their food, and to the young ravens which cry.
  • AKJV

    He gives to the beast his food, and to the young ravens which cry.
  • NRSV

    He gives to the animals their food, and to the young ravens when they cry.
  • NIV

    He provides food for the cattle and for the young ravens when they call.
  • NIRV

    He provides food for the cattle. He provides for the young ravens when they cry out.
  • NLT

    He gives food to the wild animals and feeds the young ravens when they cry.
  • MSG

    feeding both cattle and crows.
  • GNB

    He gives animals their food and feeds the young ravens when they call.
  • NET

    He gives food to the animals, and to the young ravens when they chirp.
  • ERVEN

    He gives food to the animals. He feeds the young birds.
Total 20 Verses, Selected Verse 9 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References