ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
ਪੈਦਾਇਸ਼ - 10:8
PAV
8. ਕੂਸ਼ ਤੋਂ ਨਿਮਰੋਦ ਜੰਮਿਆਂ। ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸੂਰਬੀਰ ਹੋਣ ਲੱਗਾ



KJV
8. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

KJVP
8. And Cush H3568 begot H3205 H853 Nimrod: H5248 he H1931 began H2490 to be H1961 a mighty one H1368 in the earth. H776

YLT
8. And Cush hath begotten Nimrod;

ASV
8. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

WEB
8. Cush became the father of Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

ESV
8. Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.

RV
8. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

RSV
8. Cush became the father of Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.

NLT
8. Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth.

NET
8. Cush was the father of Nimrod; he began to be a valiant warrior on the earth.

ERVEN
8. Cush also had a son named Nimrod who became a very powerful man on earth.



Notes

No Verse Added

ਪੈਦਾਇਸ਼ - 10:8

  • ਕੂਸ਼ ਤੋਂ ਨਿਮਰੋਦ ਜੰਮਿਆਂ। ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸੂਰਬੀਰ ਹੋਣ ਲੱਗਾ
  • KJV

    And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
  • KJVP

    And Cush H3568 begot H3205 H853 Nimrod: H5248 he H1931 began H2490 to be H1961 a mighty one H1368 in the earth. H776
  • YLT

    And Cush hath begotten Nimrod;
  • ASV

    And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
  • WEB

    Cush became the father of Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
  • ESV

    Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.
  • RV

    And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
  • RSV

    Cush became the father of Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.
  • NLT

    Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth.
  • NET

    Cush was the father of Nimrod; he began to be a valiant warrior on the earth.
  • ERVEN

    Cush also had a son named Nimrod who became a very powerful man on earth.
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References