PAV
8. ਪ੍ਰਭੁ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਬਚਨ ਘੱਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਆ ਪਿਆ।



KJV
8. The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

KJVP
8. The Lord H136 sent H7971 a word H1697 into Jacob, H3290 and it hath lighted H5307 upon Israel. H3478

YLT
8. A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel.

ASV
8. The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

WEB
8. The Lord sent a word into Jacob, and it has lighted on Israel.

ESV
8. The Lord has sent a word against Jacob, and it will fall on Israel;

RV
8. The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

RSV
8. The Lord has sent a word against Jacob, and it will light upon Israel;

NLT
8. The Lord has spoken out against Jacob; his judgment has fallen upon Israel.

NET
8. The sovereign master decreed judgment on Jacob, and it fell on Israel.

ERVEN
8. The Lord gave a command against Jacob and someone in Israel fell.