PAV
29. ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗ੍ਰੰਥੀਆਂ ਵਾਂਙੁ ਨਹੀਂ ਪਰ ਇਖ਼ਤਿਆਰ ਵਾਲੇ ਵਾਂਙੁ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।।
KJV
29. For he taught them as [one] having authority, and not as the scribes.
KJVP
29. For G1063 he taught G2258 G1321 them G846 as G5613 [one] having G2192 authority, G1849 and G2532 not G3756 as G5613 the G3588 scribes. G1122
YLT
29. for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.
ASV
29. for he taught them as one having authority, and not as their scribes.
WEB
29. for he taught them with authority, and not like the scribes.
ESV
29. for he was teaching them as one who had authority, and not as their scribes.
RV
29. for he taught them as {cf15i one} having authority, and not as their scribes.
RSV
29. for he taught them as one who had authority, and not as their scribes.
NLT
29. for he taught with real authority-- quite unlike their teachers of religious law.
NET
29. because he taught them like one who had authority, not like their experts in the law.
ERVEN
29. He did not teach like their teachers of the law. He taught like someone who has authority.