ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
ਲੋਕਾ 20:43
PAV
43. ਜਦ ਤੀਕੁਰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਪੈਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਚੌਂਕੀ ਨਾ ਕਰਾਂ।।



KJV
43. {SCJ}Till I make thine enemies thy footstool. {SCJ.}

KJVP
43. {SCJ} Till G2193 G302 I make G5087 thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool G5286 G4228 . {SCJ.}

YLT
43. till I shall make thine enemies thy footstool;

ASV
43. Till I make thine enemies the footstool of thy feet.

WEB
43. Until I make your enemies the footstool of your feet."\'

ESV
43. until I make your enemies your footstool.'

RV
43. Till I make thine enemies the footstool of thy feet.

RSV
43. till I make thy enemies a stool for thy feet.'

NLT
43. until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.'

NET
43. until I make your enemies a footstool for your feet."'

ERVEN
43. and I will put your enemies under your power. '



Notes

No Verse Added

ਲੋਕਾ 20:43

  • ਜਦ ਤੀਕੁਰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਪੈਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਚੌਂਕੀ ਨਾ ਕਰਾਂ।।
  • KJV

    Till I make thine enemies thy footstool.
  • KJVP

    Till G2193 G302 I make G5087 thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool G5286 G4228 .
  • YLT

    till I shall make thine enemies thy footstool;
  • ASV

    Till I make thine enemies the footstool of thy feet.
  • WEB

    Until I make your enemies the footstool of your feet."\'
  • ESV

    until I make your enemies your footstool.'
  • RV

    Till I make thine enemies the footstool of thy feet.
  • RSV

    till I make thy enemies a stool for thy feet.'
  • NLT

    until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.'
  • NET

    until I make your enemies a footstool for your feet."'
  • ERVEN

    and I will put your enemies under your power. '
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References