PAV
31. ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਅਗੰਮ ਵਾਕ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਭਈ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲਾਸਾ ਪਾਉਣ
KJV
31. For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
KJVP
31. For G1063 ye may G1410 all G3956 prophesy G4395 one by one G2596 G1520 , that G2443 all G3956 may learn, G3129 and G2532 all G3956 may be comforted. G3870
YLT
31. for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,
ASV
31. For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted;
WEB
31. For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
ESV
31. For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged,
RV
31. For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted;
RSV
31. For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged;
NLT
31. In this way, all who prophesy will have a turn to speak, one after the other, so that everyone will learn and be encouraged.
NET
31. For you can all prophesy one after another, so all can learn and be encouraged.
ERVEN
31. You can all prophesy one after the other. This way everyone can be taught and encouraged.