PAV
13. ਅਸੀਂ ਭਾਵੇਂ ਬੇਸੁਰਤ ਹਾਂ ਤਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲਈ ਹਾਂ ਭਾਵੇ ਸੁਰਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਾਂ
KJV
13. For whether we be beside ourselves, [it is] to God: or whether we be sober, [it is] for your cause.
KJVP
13. For G1063 whether G1535 we be beside ourselves, G1839 [it] [is] to God: G2316 or whether G1535 we be sober, G4993 [it] [is] for your cause. G5213
YLT
13. for whether we were beside ourselves, [it was] to God; whether we be of sound mind -- [it is] to you,
ASV
13. For whether we are beside ourselves, it is unto God; or whether we are of sober mind, it is unto you.
WEB
13. For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you.
ESV
13. For if we are beside ourselves, it is for God; if we are in our right mind, it is for you.
RV
13. For whether we are beside ourselves, it is unto God; or whether we are of sober mind, it is unto you.
RSV
13. For if we are beside ourselves, it is for God; if we are in our right mind, it is for you.
NLT
13. If it seems we are crazy, it is to bring glory to God. And if we are in our right minds, it is for your benefit.
NET
13. For if we are out of our minds, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
ERVEN
13. If we are crazy, it is for God. If we have our right mind, it is for you.