PAV
24. ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਤਾ ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਵਿੱਰੁਧ ਆਕੀ ਰਹੇ ਹੋ।।
KJV
24. Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
KJVP
24. Ye have been H1961 rebellious H4784 against H5973 the LORD H3068 from the day H4480 H3117 that I knew H3045 you.
YLT
24. rebels ye have been with Jehovah from the day of my knowing you.
ASV
24. Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
WEB
24. You have been rebellious against Yahweh from the day that I knew you.
ESV
24. You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
RV
24. Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
RSV
24. You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
NLT
24. Yes, you have been rebelling against the LORD as long as I have known you.
NET
24. You have been rebelling against him from the very first day I knew you!
ERVEN
24. All the time that I have known you, you have refused to obey the Lord.