PAV
27. ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਦੇ ਅੰਗ ਸੰਗ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਧੁੰਮ ਸਾਰੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਈ।।
KJV
27. So the LORD was with Joshua; and his fame was [noised] throughout all the country.
KJVP
27. So the LORD H3068 was H1961 with H854 Joshua; H3091 and his fame H8089 was H1961 [noised] throughout all H3605 the country. H776
YLT
27. and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.
ASV
27. So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
WEB
27. So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.
ESV
27. So the LORD was with Joshua, and his fame was in all the land.
RV
27. So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.
RSV
27. So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.
NLT
27. So the LORD was with Joshua, and his reputation spread throughout the land.
NET
27. The LORD was with Joshua and he became famous throughout the land.
ERVEN
27. So the Lord was with Joshua, and Joshua became famous throughout the whole country.