PAV
13. ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਮਾਨੋਆਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਵਸਤਾਂ ਤੋਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਖੀਆਂ ਹਨ ਇਹ ਤੀਵੀਂ ਸੰਗ ਕੇ ਰਹੇ



KJV
13. And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.

KJVP
13. And the angel H4397 of the LORD H3068 said H559 unto H413 Manoah, H4495 Of all H4480 H3605 that H834 I said H559 unto H413 the woman H802 let her beware. H8104

YLT
13. And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, `Of all that I said unto the woman let her take heed;

ASV
13. And the angel of Jehovah said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.

WEB
13. The angel of Yahweh said to Manoah, Of all that I said to the woman let her beware.

ESV
13. And the angel of the LORD said to Manoah, "Of all that I said to the woman let her be careful.

RV
13. And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.

RSV
13. And the angel of the LORD said to Manoah, "Of all that I said to the woman let her beware.

NLT
13. The angel of the LORD replied, "Be sure your wife follows the instructions I gave her.

NET
13. The LORD's messenger told Manoah, "Your wife should pay attention to everything I told her.

ERVEN
13. The Angel of the Lord said to Manoah, "Your wife must do everything I told her.