PAV
8. ਉਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੇਮ ਨੂੰ ਸਦਾ ਚੇਤੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਬਚਨ ਨੂੰ ਜਿਹ ਦਾ ਉਸ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਹੁਕਮ ਕੀਤਾ,



KJV
8. He hath remembered his covenant for ever, the word [which] he commanded to a thousand generations.

KJVP
8. He hath remembered H2142 his covenant H1285 forever, H5769 the word H1697 [which] he commanded H6680 to a thousand H505 generations. H1755

YLT
8. He hath remembered to the age His covenant, The word He commanded to a thousand generations,

ASV
8. He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,

WEB
8. He has remembered his covenant forever, The word which he commanded to a thousand generations,

ESV
8. He remembers his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,

RV
8. He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations;

RSV
8. He is mindful of his covenant for ever, of the word that he commanded, for a thousand generations,

NLT
8. He always stands by his covenant-- the commitment he made to a thousand generations.

NET
8. He always remembers his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations—

ERVEN
8. He will remember his agreement forever. He will always keep the promises he made to his people.