PAV
10. ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਛਹਿ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਰਿੱਛ ਹੈ, ਲੁਕੋਂ ਵਿੱਚ ਬਬਰ ਸ਼ੇਰ।



KJV
10. He [was] unto me [as] a bear lying in wait, [and as] a lion in secret places.

KJVP
10. He H1931 [was] unto me [as] a bear H1677 lying in wait, H693 [and] [as] a lion H738 in secret places. H4565

YLT
10. A bear lying in wait He [is] to me, A lion in secret hiding-places.

ASV
10. He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.

WEB
10. He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.

ESV
10. He is a bear lying in wait for me, a lion in hiding;

RV
10. He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.

RSV
10. He is to me like a bear lying in wait, like a lion in hiding;

NLT
10. He has hidden like a bear or a lion, waiting to attack me.

NET
10. To me he is like a bear lying in ambush, like a hidden lion stalking its prey.

ERVEN
10. He is like a bear about to attack me, like a lion that is in a hiding place.