PAV
7. ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਜੰਤੂ ਬਬਰ ਸ਼ੇਰ ਵਰਗਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਜੰਤੂ ਵਹਿੜਕੇ ਵਰਗਾ ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਜੰਤੂ ਦਾ ਮੂੰਹ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮੂੰਹ ਜਿਹਾ ਅਤੇ ਚੌਥਾ ਜੰਤੂ ਉਡੱਦੇ ਹੋਏ ਉਕਾਬ ਵਰਗਾ ਹੈ



KJV
7. And the first beast [was] like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast [was] like a flying eagle.

KJVP
7. And G2532 the G3588 first G4413 beast G2226 [was] like G3664 a lion, G3023 and G2532 the G3588 second G1208 beast G2226 like G3664 a calf, G3448 and G2532 the G3588 third G5154 beast G2226 had G2192 a face G4383 as G5613 a man, G444 and G2532 the G3588 fourth G5067 beast G2226 [was] like G3664 a flying G4072 eagle. G105

YLT
7. and the first living creature [is] like a lion, and the second living creature [is] like a calf, and the third living creature hath the face as a man, and the fourth living creature [is] like an eagle flying.

ASV
7. And the first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.

WEB
7. The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.

ESV
7. the first living creature like a lion, the second living creature like an ox, the third living creature with the face of a man, and the fourth living creature like an eagle in flight.

RV
7. And the first creature {cf15i was} like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature {cf15i was} like a flying eagle.

RSV
7. the first living creature like a lion, the second living creature like an ox, the third living creature with the face of a man, and the fourth living creature like a flying eagle.

NLT
7. The first of these living beings was like a lion; the second was like an ox; the third had a human face; and the fourth was like an eagle in flight.

NET
7. The first living creature was like a lion, the second creature like an ox, the third creature had a face like a man's, and the fourth creature looked like an eagle flying.

ERVEN
7. The first living being was like a lion. The second was like a cow. The third had a face like a man. The fourth was like a flying eagle.