ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
ਜ਼ਬੂਰ 119:127
PAV
127. ਏਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨਾਲ ਸੋਨੇ, ਸਗੋਂ ਕੁੰਦਨ ਸੋਨੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰੀਤ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ!



KJV
127. Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

KJVP
127. Therefore H5921 H3651 I love H157 thy commandments H4687 above gold H4480 H2091 ; yea , above fine gold H4480 H6337 .

YLT
127. Therefore I have loved Thy commands Above gold -- even fine gold.

ASV
127. Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.

WEB
127. Therefore I love your commandments more than gold, Yes, more than pure gold.

ESV
127. Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.

RV
127. Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.

RSV
127. Therefore I love thy commandments above gold, above fine gold.

NLT
127. Truly, I love your commands more than gold, even the finest gold.

NET
127. For this reason I love your commands more than gold, even purest gold.

ERVEN
127. I love your commands more than gold, more than the purest gold.



Notes

No Verse Added

ਜ਼ਬੂਰ 119:127

  • ਏਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨਾਲ ਸੋਨੇ, ਸਗੋਂ ਕੁੰਦਨ ਸੋਨੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰੀਤ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ!
  • KJV

    Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
  • KJVP

    Therefore H5921 H3651 I love H157 thy commandments H4687 above gold H4480 H2091 ; yea , above fine gold H4480 H6337 .
  • YLT

    Therefore I have loved Thy commands Above gold -- even fine gold.
  • ASV

    Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.
  • WEB

    Therefore I love your commandments more than gold, Yes, more than pure gold.
  • ESV

    Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.
  • RV

    Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
  • RSV

    Therefore I love thy commandments above gold, above fine gold.
  • NLT

    Truly, I love your commands more than gold, even the finest gold.
  • NET

    For this reason I love your commands more than gold, even purest gold.
  • ERVEN

    I love your commands more than gold, more than the purest gold.
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References